Terjemahan Surah An Naas

Terjemahan Surah An Naas | Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha Mengasihani.Katakanlah (wahai Muhammad): "Aku berlindung kepada (Allah) Pemulihara sekalian manusia."Yang Menguasai sekalian manusia,"Tuhan yang berhak disembah oleh sekalian manusia,"Dari kejahatan pembisik penghasut yang timbul tenggelam, - "Yang melemparkan bisikan dan hasutannya ke dalam hati manusia, - "(Iaitu pembisik dan penghasut) dari kalangan jin dan manusia".

Muqaddimah Surah An-Naas

Surah ini diturunkan di Madinah, mengandungi 6 ayat. Dinamakan surah 'An-Naas" (Manusia), kerana pada awal surah ini, Junjungan kita Nabi Muhammad (s.a.w.) diperintahkan memohon perlindungan kepada Allah Ta'ala Pemelihara dan Pentadbir sekalian manusia. 

Intisari kandungannya: Sebagaimana surah "Al-Falaq" yang lalu, mengajar kita memohon perlindungan kepada Allah Ta'ala dari segala bahaya yang zahir, maka surah ini mengajar kita memohon perlindungan dari bahaya- bahaya yang batin, iaitu dari bahaya perasaan ragu-ragu dan ingatan buruk yang datangnya dari angkara makhluk yang tidak kelihatan kepada kita - (Syaitan atau jin), dan dari tipu daya makhluk yang berupa manusia; perasaan dan ingatan buruk yang tersebut adalah menjadi penyakit besar yang menyebabkan rosaknya i'tiqad kepercayaan, amal ibadat dan segala bawaan hidup.